Wie dieser Teil mit dem Recht umgeht

Rechtsstand dieses Teils ist der 13. August 2026. Jede zitierte Norm ist am amtlichen Text in der Systematischen Rechtssammlung des Bundes geprüft (fedlex.admin.ch); die Wortlaute in den Rechtsgrundlagen-Kästen sind gekürzte Auszüge und als solche gekennzeichnet.

Drei Arten von Angaben stehen nicht im Gesetz und altern schneller als es:

• Beträge, die periodisch angepasst werden — AHV- und BVG-Werte, Franchisen, Streitwertgrenzen. Sie tragen im Text ihr Bezugsjahr.
• Tarife, die die Kantone festlegen — Gerichts-, Betreibungs- und Verfahrenskosten. Die genannten Zahlen sind Grössenordnungen, keine verbindlichen Ansätze.
• Statistische Angaben — Konkursdividenden, Anteile, Zahl der Anbieter. Sie stammen aus amtlichen Quellen und stehen ebenfalls mit Bezugsjahr.

Dazu kommen Abgrenzungen, die nicht aus dem Gesetzeswortlaut folgen, sondern aus der Praxis des Bundesgerichts. Wo das so ist, sagt es der Text.

Dazu kommt das ausländische Recht: Die Länderblick-Boxen nennen deutsche und österreichische Bestimmungen zur Orientierung. Sie stehen nicht in der Systematischen Rechtssammlung des Bundes und sind hier nicht an ihr geprüft — sie zeigen, dass dieselbe Struktur anderswo anders nummeriert ist, und nicht mehr.

Für die Arbeit mit diesem Teil ändert das nichts: Die Systematik und die Rechenwege bleiben, nur die Zahlen wandern. Wer eine Zahl für einen konkreten aktuellen Fall braucht, schlägt sie an der Quelle nach — auch das gehört zu dem, was hier gelernt wird.